Fundación Aquae
CASTELLANO / ENGLISH

AQUAFORUM

A TRAVELLING FORUM ON THE SUBJECT OF WATER

AQUAFORUMS

IV Aquaforum

San Bartolomé de Tirajana
Contours of water

24 February 2012
Aqualogy and Canaragua

IV Aquaforum

The fourth edition of the Aquaforum seminar took place on February 24, 2012 in the town of San Bartolomé de Tirajana in the Canary Islands with a debate focusing on the importance of innovation and the answers that, from a context such as the Canary Islands, could be used to face global water challenges. Both the president of the Canary Islands Government Paulino Rivero and Aqualogy’s executive president Ángel Simón as well as the rest of the speakers centered their speech on the importance of knowledge and the pioneering role taken on by the Canary Islands in the field of desalination. Discussions also centered around the importance of regenerated water and the interrelationship between water and energy in the future.

Writer and journalist Fernando G. Delgado centered his discourse Water in our lives on his childhood memories about water and the presence of this element in the works of Herman Hesse, Pablo Neruda and Juan Ramón Jiménez. The sounds of the Canary Islands timple, played by Domingo Rodríguez Oramas ‘el Colorao’, marked the end of the act. The seminar took place at Finca Condal de San Bartolomé de Tirajana (Gran Canaria island).

Aquaforum, organized by Aqualogy and Canaragua


Speakers:
Angel Simón, Executive President of Aqualogy
Javier Segovia, General Manager, Canaragua
Paulino Rivero, President of the Canary Islands Government.  
Marco Aurelio Pérez, Mayor of San Bartolomé de Tirajana
Juan Manuel Quintero, Managing Director of the Consejo Insular de Aguas de El Hierro y de Gorona del Viento, S.A.
Fernando Ojeda Pérez, representative of the Canary Islands Trade Association - Grupo Bonny
Gonzalo Piernavieja, Director of the R&D division of the Canary Islands Technological Institute
José Jaime Sadhwani Alonso, Director of Sustainability at the University of Las Palmas de Gran Canaria
Fernando G. Delgado, writer and journalist

Travel Journal: Water contours (hard cover)
Water Journal: Water in our lives (e-book)

III Aquaforum

Santiago de Chile
Oceans of water

6 December 2011
Agbar Foundation and Aguas Andinas

III Aquaforum

Und the title Oceans of Water, the city of Santiago de Chile held the 3rd Aquaforum on December 6, 2011 during which Ángel Simón described Chile’s management system as a model for success. In turn, Minister of Public Works Laurence Golborne informed on the actions undertaken by his Government to ensure the supply of water for the entire population by means of a long-term strategy. Lastly, Felipe Larraín highlighted the efforts undertaken by the Mapocho plant to achieve the effective decontamination of 100% of Santiago de Chile’s wastewater.

Once again, culture stood out during the Aquaforum. Gonzalo Rojas Mackenzie, son of poet Gonzalo Rojas, read a selection of his father’s poems. Columbina Parra, daughter of Cervantes Prize winner Nicanor Parra and also a poet, brought music to a poem that was especially created for the event. In addition, actors Antonia Santa María and Álvaro Rudolphy interpreted a selection of poems by Gabriela Mistral and Pablo Neruda.  

Aquaforum, organized by Aqualogy and Aguas Andinas

Speakers:
Angel Simón, Executive President of Aqualogy
Felipe Larraín, President, Aguas Andinas
Laurence Golborne, Minister of Public Works, Government of Chile
Andrés Concha, President of the Chilean Trade Association Sociedad del Fomento Fabril (SOFOFA)

Special appearance: Gonzalo Rojas Mackenzie, son of poet Gonzalo Rojas and Colombina Parra, daughter of Nicanor Parra and poet.

Travel Journal: Oceans of water (hard cover)
Water Journal: Water poetry (e-book)

II Aquaforum

Granada
Water with history

3 March 2011
Agbar Foundation and Agua Granada Foundation

II Aquaforum

Granada hosted the 2nd edition of Aquaforum on March 3, 2011 under the slogan Water with history, which brought together a nurtured group of representatives from the academic, social, cultural, economic, business and institutional spheres. The bulk of the session centered around the challenges associated with water management, and incorporated several perspectives from universities, businesses and the Administration.

Tico Medina, journalist and official chronicler of the City of Granada gave a conference on the influence that water has on the creativity of Granada artists. The session took place at the Palacio del Carmen de los Mártires and concluded with a repertoire of popular classical music interpreted by the Ars Nova quartet.

Aquaforum, organized by Aqualogy and Agua Granada

Speakers:
Angel Simón, Executive President of Aqualogy
José Torres Hurtado, Mayor of Granada and President of Fundación Agua Granada
Marifrán Carazo Villalonga, Councilwoman of Tourism, Granada City Hall
José Luis Carmona, Director of the Culture Department, Granada City Hall
Sebastián Pérez Ortiz, Managing Director, Emasagra and Councilman of the Board the Granada City Hall
José María Guadalupe Guerrero, adviser, Emasagra and delegate councilman of institutional relations, Granada City Hall
Francisco González Lodeiro, dean of the University of Granada
Javier Jiménez Ortiz, President of the Granada Chamber of Commerce
Antonio Jara Andreu, President, Caja de Granada
Gerardo Cuerva Valdivia, President, Granada Trade Association
Gregorio Vicente Jiménez López, President of Puleva
Tico Medina, Journalist and Official Chronicler of the City of Granada

Travel Journal: Water with history (hard cover)
Water Journal: Water is more than blood in Granada (e-book)

I Aquaforum

A Coruña
Water, source of creation

2 December 2010
Agbar Foundation and La Voz de Galicia

I Aquaforum

Galicia hosted the 1st Aquaforum, which took place on December 2, 2010 under the slogan Water, a source of creation. The session took place in the town of Arteixo at the headquarters of the Fundación Santiago Rey Fernández-Latorre (La Voz de Galicia). Xosé Luís Vilela, Director of La Voz de Galicia, inaugurated the session, which was followed by a talk by writer Marta Rivera de la Cruz titled Writing in water.

During the session, several musical intermissions were scheduled and interpreted by Chema Purón and Lucía Pérez, using water as the element of inspiration. Aqualogy’s executive president Ángel Simón presented his conclusions during the closing of the act, which was followed by Francisco Menéndez Iglesias, president of Augas de Galicia.

Aquaforum, organized by Aqualogy and La Voz de Galicia

Speakers:
Angel Simón, Executive President of Aqualogy
Xosé Luis Vilela, Director, La Voz de Galicia
Francisco Méndez, President ,Augas de Galicia
José Luis Antuña, General Manager, Feiraco
José Manuel Iglesias, President, Galopín
Juan Manuel Vieites, General Secretary, Anfaco
Juan Vázquez Gancedo, General Manager, Bodegas Matín Códax
María Álvarez Fernández, Creativity Director, Kina Fernández
María Riveira de la Cruz, Writer
Fernando Salgado, Chief Editor, La Voz de Galicia
Loreto Silvoso, journalist, Radio Voz

Travel Journal: Water, source of creation (hard cover)
Water Journal: Writing in water (e-book)

Este sitio web pertenece a Sociedad General de Aguas de Barcelona, S.A. (En adelante SGAB), sociedad de nacionalidad española NIF A-08000234, Inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona, en la hoja número B-16.487, Folio 62, Tomo 8880, inscripción 1.032 del Libro de Sociedades, titular de los dominios web: fundacionaquae.com, fundacionaquae.es, fundacionaquae.net, fundacionaquae.org, fundacionaquae.info, fundacionaquae.eu, fundacionaquae.com.es, fundacionaquae.org.es, fundacionaquae.co.uk, fundacionaquae.fr, fundacionaquae.us, y de los sitios web asociados a los mismos.

En virtud de la normativa aplicable en materia de Protección de Datos de Carácter Personal, SGAB le informa que los datos personales que nos pueda facilitar para la formalización de los formularios contenidos en la presente web, y los datos a los que se acceda a través su navegación, consulta, solicitud u operaciones realizadas a través de esta página web serán incorporados a ficheros automatizados, previamente registrados en la Agencia de Protección de Datos de Carácter Personal, de titularidad y tratados bajo la responsabilidad de SGAB.

Las respuestas a las preguntas sobre Datos Personales señaladas por un asterisco (*) en los formularios accesibles en este web site son obligatorias y su falta de contestación supondrá la imposibilidad de continuar y acceder al servicio ofrecido. La recogida y tratamiento automatizado de los Datos Personales tiene como finalidad:

La gestión y administración de las respuestas a consultas realizadas por los usuarios a través del formulario dispuesto a estos efectos.

Sin perjuicio de la finalidad indicada, si así lo autoriza, los datos recabados también tendrán como finalidad el envío por medios tradicionales y/o electrónicos, de información comercial y publicitaria acerca de productos y servicios de SGAB y las empresas de su grupo empresarial, esto es, aquellas empresas en las que ésta mantiene una relación de participación accionarial o similar, bien directa o indirectamente (Grupo Agbar), salvo que usted establezca su voluntad en contrario:

Así mismo, si así lo autoriza, los datos recabados también tendrán como finalidad el envío por medios tradicionales y/o electrónicos de un boletín informativo de SGAB con periodicidad mensual, salvo que usted establezca su voluntad en contrario:

Ponemos en su conocimiento que no completar los datos personales requeridos en el formulario o completarlos de manera parcial supondrá que no pueda atenderse a su solicitud. Así mismo, le solicitamos que nos comunique cualquier modificación de sus datos personales a fin de que la información contenida en nuestros ficheros esté en todo momento actualizada y no contenga errores.

La personas físicas titulares de los datos podrán, en todo momento, ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos recogidos en la legislación de protección de datos, solicitud escrita y firmada, incluyendo nombre, apellidos, fotocopia del DNI, actuación que solicita, y correo electrónico de contacto a fin de remitirle SGAB la confirmación de su actuación conforme a su solicitud, todo ello debiendo dirigirse a:

info.fundaquae@fundacionaquae.org

En todo caso, SGAB le informa de que están implantadas las medidas de seguridad de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de sus datos de carácter personal y que permiten razonablemente asegurar la protección de sus datos personales y evitar la pérdida, mal uso, alteración, tratamiento o acceso no autorizado de los mismos; todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 9 de la LOPD y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD.

Este sitio puede contener enlaces o referencias a otros sitios web que no están bajo nuestro control y en las que, por lo tanto, no es aplicable la presente política de protección de datos. Le aconsejamos leer las indicaciones que al respecto contenga cada página web que visite. Usted pasará a ser el único responsable de sus conexiones con tales páginas.